macOS Monterey obsahuje v najnovšom vydaní niekoľko funkcií, ktoré nenájdete v predchádzajúcich verziách systému macOS. Živý text je vzrušujúci doplnok, ktorý vám umožňuje pracovať s textom v obrázkoch a fotografiách. Táto funkcia využíva technológiu optického rozpoznávania znakov (OCR) na identifikáciu a digitalizáciu textov v obrázkoch, obrázkoch, snímkach obrazovky atď.
Živý text bol pôvodne dostupný na počítačoch Mac s procesormi Apple Silicon počas fázy testovania beta. Táto funkcia však teraz funguje na zariadeniach Mac s procesormi Intel. Tento tutoriál obsahuje všetko, čo potrebujete vedieť o používaní živého textu v systéme macOS Monterey.
Ako používať živý text v systéme macOS Monterey
Živý text funguje v dvoch aplikáciách Apple na úpravu obrázkov – Quick Look a Preview. Tu je návod, ako pomocou živého textu extrahovať texty z fotografií a obrázkov a pracovať s nimi.
- Dvakrát kliknite na ľubovoľný súbor s obrázkom vo Finderi a otvorte ho v náhľade. Prípadne kliknite pravým tlačidlom myši na obrázok, vyberte položku Otvoriť v programe a vyberte možnosť Ukážka.
Ak chcete otvoriť obrázok pomocou funkcie Quick Look, vyberte obrázok a stlačte medzerník (alebo Command + Y) na klávesnici. Ak váš Mac podporuje TouchBar, klepnutím na ikonu oka na Touch Bare otvorte obrázok pomocou funkcie Quick Look.
- Presuňte kurzor na Macu na ľavú stranu textu, písmena alebo vety, ktorú chcete skopírovať. Váš kurzor by sa mal zmeniť na nástroj na výber textu.
- Kliknite a potiahnite nástroj na výber textu cez text pomocou trackpadu alebo myši vášho Macu. Pri presúvaní textu by ste mali vidieť modré zvýraznenie.
- Výber môžete skopírovať alebo presunúť myšou do dokumentu alebo aplikácie. To automaticky skopíruje a prilepí text do aplikácie alebo dokumentu. Prípadne kliknite pravým tlačidlom myši na vybratý text a vyberte možnosť Kopírovať alebo použite klávesovú skratku Command + C.
Voľba „Vyhľadať“ zobrazuje znalosti navrhované Siri a slovníkové definície vybratých textov. Text môžete vyhľadávať aj online v rôznych vyhľadávačoch. Nájdete tu aj možnosti prekladu textov do rôznych jazykov alebo zdieľanie s inými ľuďmi (cez Správy alebo Mail) alebo aplikácie ako Pripomienka a Poznámky.
Ak je Google predvoleným vyhľadávacím nástrojom Safari na vašom Macu, v ponuke po kliknutí pravým tlačidlom sa zobrazí „Hľadať pomocou Google“. V opačnom prípade postupujte podľa krokov nižšie a zmeňte preferovaný vyhľadávací nástroj Safari.
Otvorte Safari, na paneli s ponukami vyberte Safari a na paneli s ponukami vyberte Preferences. Prejdite na kartu Hľadať, rozbaľte rozbaľovaciu možnosť Vyhľadávací nástroj a vyberte preferovaný vyhľadávací nástroj.
Možnosti živého textu so špeciálnymi textami
Funkcia Živý text je dostatočne inteligentná na identifikáciu špeciálnych znakov, ako sú telefónne čísla, e-mailové adresy a webové stránky na obrázkoch. Na rozdiel od bežných textov (slová, frázy a vety) poskytuje Živý text viac možností pre špeciálne texty.
Ak obrázok obsahuje telefónne číslo, podržte kurzor na čísle a kliknite na rozbaľovacie tlačidlo.
Môžete volať a posielať SMS na telefónne čísla na obrázkoch cez FaceTime, iMessage alebo mobilnú sieť vášho iPhone. Podobne môžete tiež pridať telefónne čísla do zoznamu kontaktov v iCloude alebo Macu.
Výber Veľkého typu zväčší a prekryje telefónne číslo na obrazovke. To vám umožní zadať telefónne číslo na inom zariadení bez prižmúrenia očí, aby ste videli číslice.
Možnosti živého textu pre e-maily
Ak je na obrázku e-mailová adresa, umiestnite kurzor Macu na adresu a vyberte rozbaľovacie tlačidlo. Nájdete tu možnosti na pridanie adresy do kontaktov, odoslanie e-mailu alebo zavolanie cez zvuk a video FaceTime.
Živý text nefunguje? Vyskúšajte tieto 3 opravy
Živý text je stabilná funkcia v systéme macOS Monterey. Funkciu Live sme testovali na MacBook Air, MacBook Pro a Mac mini a fungovala perfektne. Niektoré faktory (napr. nepodporovaný jazyk alebo región) však môžu spôsobiť poruchu funkcie.
Ak nemôžete pracovať s textom na obrázkoch na Macu, riešenie problémov by vám malo pomôcť vyriešiť problém.
Upozorňujeme, že živé texty sú k dispozícii iba v systéme macOS Monterey (a novšom OS). Pred vyskúšaním opráv uvedených nižšie sa teda uistite, že váš Mac používa macOS Monterey.
Na výber textu v obrázkoch by sa malo zobraziť začiarkavacie políčko „Živý text“, ak je jazyk vášho Macu. Uistite sa, že ste začiarkli políčko. Ak na stránke nenájdete možnosť Živý text, zmeňte jazyk a oblasť Macu.
- Vyberte ikonu plus (+) v poli „Preferované jazyky“.
- Vyberte jazyk, ktorý podporuje funkciu živého textu, a vyberte Pridať.
- Nastavte nový jazyk ako nový predvolený jazyk vášho Macu.
- Ďalej vyberte jazyk na bočnom paneli, rozbaľte rozbaľovaciu ponuku Oblasť a vyberte oblasť, ktorá podporuje živý text. Začiarknite políčko Vybrať text v obrázkoch a reštartujte Mac.
- Na paneli s ponukami vyberte logo Apple a v ponuke Apple vyberte možnosť Reštartovať. Pred zatvorením aplikácií sa uistite, že ste aplikácie zatvorili manuálne, aby ste nestratili neuložené dáta.
2. Aktualizujte svoj Mac
macOS sa často dodáva s chybami, ktoré spôsobujú nefunkčnosť niektorých funkcií systému. Preto odporúčame udržiavať operačný systém Macu aktuálny. Aktualizácia Macu môže vyriešiť problém, ak Live Text nefunguje kvôli chybe macOS.
Prejdite do System Preferences > Software Update a vyberte Update Now. Alebo vyberte možnosť Reštartovať teraz a nainštalujte čakajúce aktualizácie systému macOS.
3. Obnoviť macOS Monterey
Obnovte macOS Monterey na predvolené výrobné nastavenia, ak Live Text stále nefunguje ani po vyskúšaní vyššie uvedených opráv na riešenie problémov. Pred resetovaním operačného systému Macu si zálohujte svoje dáta. Ďalšie podrobnosti nájdete v tomto návode na resetovanie macOS Monterey na predvolené výrobné nastavenia.
Živý text na zariadeniach Apple
iPhony so systémom iOS 15 alebo novším a iPady s iPadOS 15.1 alebo novším tiež podporujú živý text. Okrem extrahovania textov z obrázkov funguje Živý text na zariadeniach iPhone a iPad aj v aplikácii Fotoaparát a Fotky. Ďalšie informácie nájdete v našom návode na používanie živého textu na zariadeniach iPhone a iPad.
